中国机电一体化协会 首页 | 协会介绍 | 行业平台 | 企业园地 | 会员专区 | 期刊书籍 | 会展中心 | 科技视野 | 专业论坛 |

 国际新闻
活跃在远东……及欧洲
首届“中国PROFIBUS认证技术人员”培训于11月在北京举行。该会议由CAMETA及荷兰PICC PROCENTEC共同举办,其间,吸引了来自13家公司的30名代表。每人都通过了理论考试。这些课程参与者将能够评估大型的PROFIBUS工程,包括故障排除及维护。
PROCENTEC的Dennis van Booma说:“像这种高水平的认证培训课程,还是第一次在中国举行,它无疑促进了PROFIBUS在亚洲的认可度。”明年计划将举办更多的培训课程。浏览更多信息,请点击以下链接。
欧洲
芬兰RPA及荷兰PICC在赫尔辛基的AEL学会,举办了第一届芬兰PROFIBUS认证工程师培训。参加者通过4天的PROFIBUS技术培训,并且几乎所有人都通过了测试!下一次培训将于2007年5月举行。
最后,PROCENTEC对来自Holmen Paper Madrid(西班牙)的18位技术人员进行有关PROFIBUS DP网络故障探测的在线培训。Holmen工厂使用成套的基于PROFIBUS自动化设备,反复应用废纸。并提供了两天的如何使用标准工作的实践加理论的课程培训。
更多中国活动
发邮件给CPO
更多芬兰地区组织信息
发邮件给finland@profibus.com
挪威
挪威已经在AD Elektronik AS建立了它的第一家PI资格中心。多年来,AD Elektronik的Kai Atle Myrvang承担着挪威共和国PROFIBUS组织主席的职位。现在,作为一个PICC,他将重点为挪威的厂商及用户提供技术支持。自9月起,该PICC进入建设阶段。提供有关PROFIBUS研讨会,分组讨论会及技术支持,各种计划正在制定中,很快会将重心延伸到PROFINET。
联系方式:+47 6497 6060或kai@ade.no
发送邮件至kai@ade.no
更多PICC信息
韩国
韩国PROFIBUS中心每个季度都会进行有关PRFOIBUS基本原理的培训课程。自2004年末,委任“韩国PROFIBUS中心”以来,已经举办了多次培训,每场平均6-8位工程师参加。12人参加了11月16/17日的培训课程(如图)。这些人员主要来自设备制造商,用户,经销商及大学。2007年将以强化班的形式继续开展培训,并且希望将来该中心成为一家能够覆盖亚洲地区,被认可的培训中心。
想了解更详细的信息请于Cha Young-Sik先生联系:chays@profibus.co.kr
电话:+82-2-523-5143
网址:www.profibus.co.kr

发送邮件至chays@profibus.co.kr
英文网站:www.rok.profibus.com
韩文网站:www.profibus.co.kr
英国
英国PROFIBUS组织为每年的PROFIBUS用户会议发行了征集论文活动,该会议于2007年1月26日和27日,在沃里克郡的Coombe Abbey举行。该会议主要致力于PROFIBUS及PROFINET系统的执行,维护及管理问题。
预知更多信息,请登录www.profi-bus.co.uk
会议详情,请登录www.profi-bus.co.uk
下载论文集
发邮件至uk@profibus.com
新加坡
PROFIBUS路演—“让信息传递出去”—明确强调了顶级现场总线PROFIBUS的优势。主办商包括ABB,Endress+Hauser,Excel Marco,费斯托,Lapp Kabel,Mettler Toledo,亚洲MTL,Pepperl+Fuchs,西门子,Softing,图尔克,Vega及魏德米勒。
2006年,路演开始于吉隆坡的ICA2006展览会。它游历印尼,越南,菲律宾,再返回到新加坡的OSEA,之后继续周游新加坡,马来群岛及泰国。会议及分组讨论的重点是关于采用PROFIBUS安装,诊断指导方向,及综合安全方案。这些功能都在ICA2006“生动的”进行展示。
东南亚PROFIBUS副主席Juergen Ekert及会员单位讲述了最新的市场信息及应用经验,包括David W. Humphrey在最近ARC咨询集团的白皮书中总结道:“要想最佳化长期的价值,当用户应用到整个过程—不仅仅是自动化平台时,这就应当评估现场总线的优势。过程行业用户能够受益于PROFIBUS这种将过程仪器仪表与智能设备,像发动控制中心,远程I/O及变速驱动器,完美结合的独特价值。PROFIBUS不同于其他现场总线方案的是,它允许直接集成HART设备。PROFIBUS在混合行业中,向用户提供一种独特的价值观。”
发送邮件至southeastasia@profibus.com
www.sea.profibus.com
中国
中国机电一体化技术应用协会(CAMETA)换届大会于10月在北京举行。会上,宣布了唐济扬先生(如图)任中国PROFIBUS用户组织(CPO)新一届主席。唐先生是中国现场总线PROFIBUS技术资格中心(CPCC)主任,中国现场总线PROFIBUS产品测
北美洲
Carl Henning的PTO博客不断引起关注。他近期的博客描述了在纽伦堡举行的SPS/IPC/Drives展览会期间,竞争者展台及PI之间一些敏感的图示比较,他和PTO主席Mike Bryant都参加了该活动。可在下方浏览Carl的博客。PTO和PI于11月联合出版的《Pretty Polly. Sweet Sue and the White Knight》文献,提供了一些有趣的工业以太网市场处境的观点。(如图)
Mike是一部名为《安全:揭秘竞争的优势》的新影片的“明星”之一,该片由西门子能源自动化制作。该影片,于12月初,在芝加哥首映,它包
试实验室(CPPTL)主任,北京鼎实创新科技有限公司总经理。自1997年以来,他就是中国家喻户晓的PROFIBUS专家之一,自1997年以来便是CPO的成员之一。

发送邮件至china@profibus.com
含PROFIBUS,PROFINET及PROFIsafe,2007年1月,将在45个城市播映。它具有一份安全专家及领先企业的名录,从而提供了解通过降低风险来满足改变工业安全标准,控制操作成本,以及通过在设计过程中,完成对安全性的事先考虑来改进生产力的战略机会。
Carl的博客
http://www.safetythemovie.com/
 典型应用

新加坡/水利
在新加坡这个菱形岛屿上,Changi水回收厂是新型深水排污系统的基础。
他们选择施耐德电气作为主要的车间PLC供应商,并使用160个ProSoft技术PROFIBUS DP-V1模块,来协助运行及监控终端设备。
采用ProSoft技术的主要原因是PROFIBUS。将PI会员企业PROFIBUS的支持,结合在车间全面系统体系,通过PROFIBUS DP,提供广泛的高速通讯选择,加之采用PROFIBUS PA来“通过总线提供动力”,因此,大面积网络很可能将覆盖自动化的所有方面。
广阔的独立工程也需要较低的维护费用,远程诊断,这不得不将其与资产管理系统,快速、可靠的实时通讯,以及与西门子,施耐德电气,Allen Bradley的PLC,基于PC方案简单结合。
采用ProSoft技术的关键在于使用FDT/DTM,PROFIBUS DP-V1,热备用,以及与施耐德电气的统一和理念处理器,进行智能现场设备管理。
ProSoft技术还支持Quantum系列中的PROFIBUS协议。ProSoft技术指导工程师Wally Gastreich说:“施耐德电气在过程行业中非常强大,但他们的PROFIBUS和FDT/DTM技术集成经验并非如此。我们能够协助他们加快上市时间,并获得用户的认可,最终大批买进。”
新加坡的深渠污水系统将废水引入Changi水回收厂,进行进一步的净化及生物处理,之后将其送至新的水工厂,从而生产出可直接饮用的健康、安全的干净水资源。淤泥通过干燥过程,将其转变成可用作肥料的有机产品。
水回收厂安装了160个ProSoft技术PROFIBUS DP-V1主站模块。在一条广泛的PROFIBUS网络中,水处理工程具有一个较长的现场设备目录,包含测量仪器,如磁性流量计,热量流量计,压力及微分压力水位传感器,雷达/超声发射机,溶解氧分析器,温度传感器和电力传动装置的许多种不同的类型。
PROFIBUS DP从站设备主要来自西门子,横河,Vega,ABB以及施耐德电气。使用智能现场设备管理(FDT/DTM),ProSoft技术有助于施耐德电气将PROFIBUS网络集成在它的PLC中。
PTQ-PDPMV1是一种新开发的ProSoft技术模块,其功能可作为PROFIBUS DP-V1主站。所开发的Quantum底板上的模块传输技术,通过Quantum处理器往返发送信息,并在所设定的PROFIBUS DP网络上采集必要的信息。使用带有Infineon C165微处理器的西门子ASIC ASPC2 Step E进行构建,该模块的固件具有迅速升级功能,并且留意从站信息,扩展诊断及警报处理,以及通告。
Prosoft:www.prosoft-technology.com
www.prosoft-technology.com
在线应用
可在线浏览更多PROFINET和PROFIBUS案例分析:
在线案例分析
PROFIBUS在线案例分析
PROFINET在线案例分析
 新品上市
控制器
MPI12x是一种新型多点接口控制器。它拥有一个PROFIBUS DP从站核心,4k字节集成SRAM和一个可配置8位控制器接口。支持电压为3.3V,可容忍最大5V电压的输入。其包装号为PQFP44(满足RoHS)。
串行接口
SPI 3允许将串行设备快速、经济地集成在PROFIBUS网络中。它可提供如ASCII,3964R,RK512以及MODBUS协议的选择。SPI 3可以快速、简便地进行参数化及组态,特别是MODBUS。
PROFICHIP:+49 9132 744 200
www.profichip.com
Trebing & Himstedt:+49 (0)385 39572-0
 发送邮件至info@t-h.de
安全编码器
CRD和TMD编码器现在可采用PROFIsafe协议。CRD具有一个13位/360°分辨率的电眼传感器系统,以及一个4096转的测量范围。TMD具有一个通过转动式磁铁,激活Hall单元的电磁传感器系统。最大测量范围是32768转。
收发器
这些用于PROFINET的双端口10/100Mb/s高速连通性设备,具有静电释放(ESD)保护,符合IEEE 802.3u,伸缩端口交换机及可扩展系统诊断。
TWK-CONSULT:+49 0211 632067
发送邮件至info@twk.de
国家半导体公司:
www.ethernet.national.com
电缆

用于PROFIBUS DP的新型电缆,包括一个集成22 AWG固体裸铜线,箔防护及镀锡铜编制层的150欧双轴电缆。为满足额外的灵活度,还具有一个22 AWG的标准电缆,以及应用于恶劣环境中的连续波纹铝壳电缆。最后,还包括满足SP-50类型A现场总线规范的PROFIBUS PA 18 AWG标准螺旋双绞电缆。

Belden: 1.800.BELDEN.1
www.belden.com
光学耦合器
ACPL-072L被称作是工业最快的3.3V/5V兼容CMOS光学耦合器。它具有2,500万波特,可提供一个可扩展的操作温度范围。普通模式的干扰为最小10 kV/微秒,在SO-8包中提供3.7kV隔离电压。
Avago:
M23连接器
新范围的M23不锈钢连接器可成功地从侧面进行连接,从而替代了从后面连接的方式,这样很容易进行集成,并且无需工具,便可更快地进行调试或修理。
rde Connectors & Cables: 
1-800-511-7184
www.avagotech.com/optocouplers 发送邮件至reinhard@rde-usa.com
分析器
用于PROFIBUS的新型buscheck分析器支持系统的启动,同时协助分析,并纠正网络错误。“快捷模式”使得用户无需了解那些协议知识,便可评估网络状况。通过USB实现连接,并具有DP和MBP总线物
多样化
Freeline螺线电子管系统消除了对多样化的需求,从而安装在冲洗过程中的额定外围设备内部,同时仍提供所有分布式体系的优势。它提供IP65和IP67防护范围,并且是唯一一种允许在这种防护等级下,将
理连接的接口,因此,可对一段耦合器两侧的传输进行比较。
Softing: +49 (0)89 45656 0
发送邮件至info.automation@softing.com
www.softing.com
数字I/O与螺线电子管相结合的系统,而无需外围设备。

Burkert流动控制系统:
www.burkert.com

PROFINET耦合器
这款PROFINET耦合器采用安全隔离,能够快速、轻松促进交叉车间,两PROFINET网络之间的决定性I/O数据接口的执行。在搭接安全领域中,通过PROFIsafe传输故
扫描仪
Woodhead拥有一台用于ControlLogix及Honeywell PlantScape控制器的新型PROFIBUS扫描仪。它包含一个CommDTM接口,使其通过应用FDT工具,能够进行组态并诊断DTM现场设备。同时可访问从站,提供一个全扫描列表功能,一套从站地址功能,通过Allen-Bradley
障安全信号。简单的组态节省了时间,熟悉的工程接口意味着用户能够充分利用现有的技术技能。

西门子:+49 911 895 4839
www.siemens.com/profinet
远程连接程序库,访问扫描仪。该工具能够使用RLL特性,实现变化的远程监控及下载,从而通过以太网,在RSLinx进行PROFIBUS的组态。这款产品支持DP-V1及所有的波特率,还能够增强该扫描仪在PROFIBUS PA网络中的使用。
Woodhead Industries:
www.woodhead.com
PROFINET I/O
WAGO推出一款PROFINET实时可编程控制器。750-840系列可作为一台独立的PLC或一个智能从站,并应用于分布式/离散控制网络中。采用WAGO-I/O-PRO CAA进行编程,它可支持5种编程语言。可与其他750及753系列I/O模块兼容,可访问200多数字,模拟和
中继器
这种新型中继器系统能够轻松、最优化成本地实现构建PROFIBUS的安装。它可作为PROFIBUS网络集线器进行运行,激活分支,线型,星型及树型结构。PROFIBUS独立的分段及冗余结构的可能性增加了网络的实用性,并且明显增加
特殊功能I/O模块。
万可:+1 262 255 6333

发送邮件至info.us@wago.com
www.wago.com
了网络的长度及速度。可使用铜制或者FO技术。
菲尼克斯电气:

www.profibus.phoenixcontact.com
网关管理器
带有DX DIN轨道的DeltaDue控制模块安装了网关管理器,可提供一种完全“隐蔽式”系统,具有组态、参数支持,以及一个PROFIBUS网关。该模块能够存储连接DeltaDue组态及参数的备份。模块具有“热交换”性能,以及真正单一回路的完整性。另外,DX模块能够进行多主站设备连接。
Ascon公司:+1 630 482 2950
发送邮件至info@asconcorp.com
www.asconcorp.com
在线新产品
可以在我们的产品导示中,在线找到2,400多种PROFINET及PROFIBUS产品!

www.profibus.com/meta/productguide/
 关于PROFINEWS
PROFINEWS:PI官方国际时事通讯
PI官方国际时事通讯PROFINEWS每年出版六期。国际版本发往全球15,000多家订户,并在巴西,中国,美国和其他国家的当地版本进行增刊。可从PI网站www.profinews.com上获得在线html版本以及可下载的pdf版本。
或者在PI网站www.profibus.com和www.profinet.com上进行浏览。

在PROFINEWS上出版您的文章
所有全额PI会员都可以为PROFINEWS的出版,递交他们的PROFIBUS和PROFINET产品文章或应用文章。对于PI会员来说,发表均为免费的。
对于产品文章的发表,我们仅需要
1、一篇英文文本(大约100字)
2、内容之后的详细联系方式(e-mail,电话,网站或相关内容)
3、如果可能,请提供一张产品图(gif或jpg格式,宽度:200像素)
可于任何时候将文章发送至编辑(geoff@ggh.co.uk)或者Petra Mayer(profinews@profibus.com),该文章有可能发表在下一期的PROFINEWS期刊上。

订阅PROFINEWS事宜
PI的PROFINEWS实事通讯将规律的通知您有关PROFIBUS或PROFINET最新的新闻。此信息免费,并且每年出版6次。若获取PROFINEWS邮件发送清单,您所需做的就是订阅我们的PROFINEWS实事通讯。
——使用www.profibus.com上的订阅专栏
——或发送选择“订阅”的e-mail,并由您所在国家发送至profinews@profibus.com

发送email至profinews@profibus.com
PROFINEWS订阅方式

PROFINEWS其他语言版本
比利时PROFINEWS
巴西PROFINEWS:News e Eventos
中国PROFINEWS:PROFIBUS专栏
PROFINEWS-英国版,第一期
PROFINEWS-北美版本

(中国机电一体化技术应用协会张丹丹译,纪念校对)


上一页   返回