| 1999年第5期目录摘要 | ||
| 1、科技专题 | ||
| 在以PC为基的控制中几种不同基础策略 | ||
| Open Control-PC自动化的新时代 | ||
| PC在控制中应用的展望 | ||
| PLC适应形势以迎接PC的挑战 | ||
| 2、应用天地 | ||
| 过程控制系统（PCS7）在制药行业的应用现状和发展 | 林洪 | |
| 现场总线技术在我国的应用 | 杨成林 | |
| 设备网网络在自动化系统中的应用 | 何昌华 | |
| 可编程序控制器在楼宇智能设备系统中的应用 | 李子谦 | |
| 管道焊缝自动爬行X射线探伤机 | 叶明 万风新 | |
| 研华PCL－832交流伺服电机运动控制卡及其系列产品在海况模拟试验中的应用 | 吴道虎 吴宜滨 | |
| 孔板差压流量计与涡街流量计的应用 | 赵楠 解衍新 | |
| 3、外企市场 | ||
| “立足全球，根植各地”――ABB公司 | ||
| 过程控制的新概念――ABB隆重推出AC100系列控制系统 | ||
| ABB系统在胜利炼油厂的综合应用 | ||
| ABB集成自动化控制系统在造纸厂的应用 | 周佳宏 殷宪文 | |
| ABB先进500控制系统在咸阳长庆石油助剂厂的应用与管控一体化方案的探索 | ||
| 变频器产品家族及其应用 | ||
| ABB哈特曼布劳恩调节型电动执行机构 | ||
| 4、产业动态 | ||
| 5、新产品 | ||
| 灵活的自动化系统SYSTEM 200V――现场总线及PLC | ||
| 世界著名软逻辑PLC公司及产品 | ||