| 1999年第1期目录摘要 | ||
| 1展会巡礼 | ||
| 自动化技术产业面临的变革─记'98国际机电一体化技术与装备展览会 | 李藩海 | |
| 2、专家论坛 | ||
| 关于发展我国数控产业的几点看法 | 高育杰 | |
| 3、科技专题 | ||
| 到PROFIBUS－DP的捷径 | ||
| “八五”汽车内表面机器人自动化喷涂应用工程研究与开发 | ||
| 4、应用天地 | ||
| 西门子SINUMERIK840D数字化系统及其应用 | 蒲小平 刘立彬 | |
| 数拧机床的造型原则 | 张松 李泽大 | |
| 变速冲床及其送料机构的自动控制 | 刘先治 | |
| 无线扩展频谱技术及其在工业控制中的应用 | 晏培 | |
| 一种简单的轧辊自动除锈梯形图设计方法 | 闫宪辰 | |
| PLC电力远动监控系统在变电站无人值班系统中的应用 | 杨晓旺 | |
| 关于邯郸钢铁集团煤气厂一氧化碳（CO）报警监控系统的改造设计方案 | 程爱民 杨殿卿 | |
| 5、外企市场 | ||
| 工业锅炉控制系统：您考虑过使用PLC吗？ | Ron Anzlevar | |
| 6、科技动态 | ||
| 现场总线PROFIBUS产品演示及认证实验室在北京建成 | ||
| 7、新产品 | ||
| 8、展会简讯 | ||
| 西门子自动化与驱动集团－中国用户在自动化领域值得信赖的伙伴 | ||
| 新一代控制器－罗克韦尔自动化ControlLogix新产品发布会在京举行 | 李藩海 | |
| ISA Expo/98：自动化领域的盛会 | ||
| 中航银燕和北京研华联手共创环保自控工程 | ||
| “多项工业机器人科技新成果演示会”在北京机械工业自动化所举办 | ||