| 2000年第5期目录摘要 | ||
| 业界动态 | ||
| 专家论坛 | ||
| 国内外机电一体化技术的发展趋势 | 陈瑜 | |
| 总线世界 | ||
| INTERBUS基础（续一） | ||
| 科技专题 | ||
| OPC解决I/O驱动问题 | ||
| 设计与维修 | ||
| 长程升降自动喷涂机研究 | 邢惠琴 张翠洁 | |
| 电路器件级维修及电路在线维修测试仪 | 韩熔 | |
| 夹具在数控机床上的柔性化和快速准备 | 王宾 温秉权 | |
| 外企市场－－西门子专栏 | ||
| 西门子动态 | ||
| 现场总线技术在烟草制丝线电控中的应用 | ||
| PROFIBUS现场总线技术在CO变压吸附工艺控制中的应用 | ||
| SIMATIC S7-400 PLC 在长江三峡水利枢纽厂坝段泄洪工程中的应用 | ||
| SIMATIC在蓝风集团洗衣粉车间的应用 | ||
| 现场总线技术在青岛海尔国际自动化物流中心项目中的应用 | ||
| SIEMENS S5系列在热网自控系统中的应用 | ||
| 以太网何时取代自动化技术中的现场总线 | ||
| 鞍钢第二炼钢厂中薄板坯连铸机基础自动化控制系统概述 | ||
| 新产品 | ||
| 新一代自控系统解决方案——Think&Do PC-based Control | ||
| 智能驱动——面向集成自动化的又一举措 | ||